للعزيز خالد حسين الصبحي

الأخ خالد حسين ..

شكراً على ما كتبت حول كتابي :

1- بدر ووادي الصفراء عادات وتقاليد .. حكايات وذكريات

2-قصص وأساطير شعبيةمن منطقة المدينة المنورة ( بدر ووادي الصفراء )

وأود أن أوضح الأمر في ثلاثة أمور :

1- موضوع القبائل هو كما فهمت أنت وشرحته ، وهناك خطأ مطبعي في عدم وضع الفواصل والنقاط التي تفصل كل جملة عن الاخرى ، وسوف أتدارك ذلك في الطبعة الأتية ان شاء الله مع وضع كل قبيلة وأقسامها وحدة .

2- بالنسبة لتسمية الكتاب الثاني فهو لا يعني أن مسرح هذه القصص والأحداث هو بدر ووادي الصفراء ، ولكن المقصود أن هذه القصص والأساطير تروى في هذه المنطقة ، وجامعها من أهل بدر ووادي الصفراء ، وهو أنا شخصياً .

3- بالنسبة للكسرة التي تقول :

ما احلى العبايه مع المداح ** يمشي بها زيد شرع الله

وا قلبي اللي غدا نداح ** من جاهل ما يخاف الله

فهكذا قالها صاحبها ولم أغير فيها أو أبدل .

والمداح نوعية من القماش النسائي وليس شخصا ، والشخص الذي يمشي بالعباية وثوب المداح هو زيد ومعناه الحبيبه أو المرأة الجملية ومثله ثلاب .

وهناك ملاحظة في قولك : إن الكتابين قد سلما من الأخطاء اللغوية والإملائية ، فأنا قد تجاوزت هذه المرحلة .. مرة أخرى أشكرك عميق الشكر ، مع خالص ودي ..

                                                                   مفرج فراج السيد